Em negociação para comprar a empresa, empresário fez piada com expressão em inglês que significa algo como ‘deixar a ficha cair’. Nem ele nem a empresa citaram avanços na transação. No início do mês, Justiça dos EUA deu até 28 de outubro para Musk concluir o negócio.
O bilionário Elon Musk publicou nesta quarta-feira (24) um vídeo em que entra com uma pia na sede do Twitter em São Francisco, nos Estados Unidos. No tuíte, ele usa a expressão “let that sink in” – “sink” significa pia em inglês.
A expressão não tem uma tradução direta para o português e significa algo como “deixar a ficha cair”. O empresário, que negocia a compra do Twitter, não explicou por que entrou com o objeto na sede da empresa.
Em resposta a seu vídeo, Musk afirmou que estava “conhecendo muita gente legal no Twitter hoje”.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2022/r/K/YHbHUxQua7M3mw9PYGCw/elon-musk-twitter.png)
Elon Musk disse que está ‘conhecendo muita gente legal no Twitter’ nesta quarta-feira (26) — Foto: Reprodução/Twitter
Por volta das 19h (horário de Brasília), o vídeo tinha mais de 10 milhões de exibições, 450 mil curtidas e 110 mil compartilhamentos. Musk também alterou a descrição de seu perfil, que agora mostra apenas “Chief Twit”.
